Nürnberg

Los

Nürnberg


Нас нарадзілі забіваць адзін аднаго
Нас зусім не навучылі любві
Мы не маглі гэта стрымаць
Наша сэрца - механізм, супакойся, мы жыццё пражылі
Усе словы прыгнятаюць нас
Яркі колер з тваіх воч растварыўся, знік і так раптоўна
Мы паляцелі ў нікуды
Але побач са мной ты - невядомае ўсё так цудоўна

Не ўбачыш вачыма
Ды не зведаеш страх
Пакуль трымаем наш лёс
У гэтых брудных руках

Што я магу прапанаваць?
Толькі раю каб маглі мы зрабіць павольны крок складаны
Наш кожны шанец - гэта шлях
Да душы яго няма, там у нас даўно старыя раны
Усе твае спробы адхіляліся
Хацелась кінуць цела назаўжды ў гэты цёмны кут
Мне працягні сваю далонь -
Будзем бегчы ў нікуды, і ніколі нас там не знайдуць
вы не ўбачыце
вы не будзеце адчуваць страху
пакуль мы захоўваем свой лёс
у гэтых брудных руках

Eles nos deram à luz para matar uns aos outros
Eles não nos ensinaram o amor
Nós não pudemos conter isso
Nosso coração é um mecanismo, acalme-se, nós vivemos a vida
Todas as palavras nos derrubam
A cor brilhante de seus olhos desbotou, desapareceu e de repente
Não fomos a lugar nenhum
Mas ao meu lado - você é o desconhecido

Você não vai ver
Você não sentirá medo
Contanto que mantenhamos nosso destino
Nessas mãos sujas

O que posso oferecer?
Aconselho apenas que podemos dar um passo lento
Nossa única chance é este caminho
Para a alma não é assim, temos velhas feridas
Todas as suas tentativas foram rejeitadas
Eu queria jogar o corpo para sempre no canto escuro
Estenda sua mão -
Não vamos a lugar nenhum, e eles nunca vão nos encontrar lá
Você não vai ver
Você não sentirá medo
Contanto que mantenhamos nosso destino
Nessas mãos sujas