Lascia che mi sieda in silenzio al tuo fianco,
e comanda alle mie labbra un nome,
se gocce di rugiada ti cadono dagli occhi,
comanda alle mie labbra un nome,
le stelle stanno, lontano chissà dove,
le stelle vanno, lontano chissà dove,
Nella notte solitaria lungo il tuo cammino io ti cercherò,
tra le meccaniche del mondo e i templi di Bombay ti
troverò,
se tu lo vuoi, ti dico dove tu sei,
se tu lo vuoi, ti rivelo il segreto del cammino al suono
degli dei...
Il loto nasce dal sole, lo sai,
ma poi, da milleni scompare a noi,
quando da lassù, soffia il vento del nord,
quando da lassù, soffia il vento del nord.
Nella notte solitaria lungo il tuo cammino io ti cercherò,
tra le meccaniche del mondo e i templi di Bombay ti
troverò,
se tu lo vuoi, ti dico dove tu sei,
se tu lo vuoi, ti rivelo il segreto del cammino al suono
degli dei...
Il loto nasce dal sole, lo sai,
ma poi, da milleni scompare a noi,
quando da lassù, soffia il vento del nord,
quando da lassù, soffia il vento del nord.
Il loto nasce dal sole, lo sai,
ma poi, da milleni scompare a noi,
quando da lassù, soffia il vento del nord,
quando da lassù, soffia il vento del nord
Deixa eu me sentar silenciosamente ao seu lado
E comande nos meus lábios um nome
Se gotas de orvalho te caem dos olhos
Comande nos meus lábios um nome
As estrelas estão, longe quiçá onde
As estrelas vão, longe quiçá onde,
Na noite solitária longo o seu caminho eu te procurarei
Entre os mecânicos do mundo e os templos de Bombahy
Te encontrarei
Se você quiser, te digo onde você está,
Se você quiser, te revelo o segredo do caminho do som
Dos deuses...
A lótus nasce com o sol
Dos milênios desaparece de nós
Quando lá de cima sopra o vento do norte
Quando lá de cima sopra o vento do norte.
Na noite solitária longo o seu caminho eu te procurarei
Entre os mecânicos do mundo e os templos de Bombahy
Te encontrarei
Se você quiser, te digo onde você está,
Se você quiser, te revelo o segredo do caminho do som
Dos deuses...
A lótus nasce com o sol
Dos milênios desaparece de nós
Quando lá de cima sopra o vento do norte
Quando lá de cima sopra o vento do norte.
A lótus nasce com o sol
Dos milênios desaparece de nós
Quando lá de cima sopra o vento do norte
Quando lá de cima sopra o vento do norte.
