first there was nothing
till i created the word
first there was nothing
and nothing was good
nothing is moving
nothing is moving
nothing was heard
and who am i anyway
if i don't have a name
if moving is nothing
and nothing is shame
nothing is moving
nothing is moving
nothing's the same
and the word is me
and i am the word
my mind is free
like a beautiful bird
and the terms of love
and the germs of hate
nothing is waiting
nothing is waiting
first there was darkness
till i created the night
first there was darkness
and darkness was right
darkness is moving
darkness is moving
into light
and the word is me
and i am the word
my mind is free
like a beautiful bird
and the terms of love
and the germs of hate
nothing is waiting
first there was darkness
till i created the night
first there was darkness
and darkness was right
darkness is moving
into light…
Antes não havia nada
até eu criar a palavra...
Antes não havia nada
e nada era bom...
Nada se move...
Nada se move...
Nada é ouvido!
E quem sou eu, afinal,
se não tenho nome?
Se mover-se é nada,
e nada é vergonha,
nada se move...
nada se move...
Nada é a mesma coisa!
E a palavra sou eu
e eu sou a palavra.
Minha mente é livre
como um lindo pássaro...
e os termos do amor
e os germes do ódio
Nada espera...
Nada espera...
Antes havia escuridão
até eu criar a noite...
Antes havia escuridão
e a escuridão era certa...
A escuridão se move...
A escuridão se move...
em direção à luz!
E a palavra sou eu
e eu sou a palavra
Minha mente é livre
como um lindo pássaro
e os termos do amor
e os germes do ódio
Nada espera...
E a palavra sou eu
e eu sou a palavra
Minha mente é livre
como um lindo pássaro
e os termos do amor
e os germes do ódio
Nada espera...
Nada espera...
Nada espera...
Antes havia escuridão
até eu criar a noite...
Antes havia escuridão
e a escuridão era certa...
A escuridão se move...
em direção à luz!
