When you like a fellow Try to treat him right Give him your attention Day and Night When he starts to smilin' And he's got you uptight Shower him with kisses Day and night Tell him how you love him Tell him he's out of sight Then he'll know you dig him Day and night If he wants to leave you And you think he might Beg him not to leave you Day and night Tell him that you're lonely Tell him that you're cold Tell him that you need him Here to (Satisfy your soul) If he likes to dance now Tell you what you do When you see him comin' down the street You start to (Do the bungaloo) Oh no, even when he's wrong Tell him that he's righr You can take the blame Both day and night Quando você gosta de um rapaz Tenta tratá-lo direito Dá sua atenção Dia e Noite Quando ele começa a sorrir E ele te tem bem perto Cubra-o de beijos Dia e Noite Diga a ele como você o ama Diga-lhe que ele está fora do seu campo de visão Então, ele saberá que você o conhece Dia e Noite Se ele quiser te deixar E você sabe que ele pode Implore para ele não te deixar Dia e Noite Diga-lhe que você está sozinha Diga-lhe que você etá com frio Diga-lhe que você precisa dele Aqui para (Satisfazer a sua alma) Se ele gosta de dançar agora Diga-lhe o que você faz Quando o vir descendo a rua Você começa a (fazer o Bungaloo) Oh não, mesmo que ele esteja errado Diga-lhe que ele está certo Você pode se culpar Tanto de Dia como de Noite