As for mine enemies
The sun shall impede the beating of their hearts
And blind their eyes
Let the shades of my fathers
Curse their faces
Let the eye of sekhmet
Send the violence of the sun
Down upon their heads
Let searing torrents of fire
Descend upon their brow
Let flames immolate their places of sleeping
Let the eye of sekhmet
Cause their hearts to burst into flames
Let carnivorous dogs consume their entrails
As for mine enemies
Let their charred ashes
Be as discarded refuse
Lying forgotten in the desert
Let their shades not rise again
Let my curses be heard
Let my will be as menthu the bull
Potent to create
And savage to slay those whom I hath cursed
Let my wrath be terrible
And my vengeance unmerciful
Anoint my phallus with the blood of the fallen
Quanto aos meus inimigos
O sol deve impedir a batida do seu coração
E cegar seus olhos
Deixe as sombras de meus pais
Amaldiçoar seus rostos
Que olho da deusa Sekhmet
Envie a violência do sol
Direto sobre suas cabeças
Que torrentes de fogo ardente
Desçam sobre a suas testas
Que seus lugares de dormir sejam destruídos pelo fogo
Que o olho da deusa Sekhmet
Faça seus corações explodirem em chamas
Que cães carnívoros consumam suas entranhas
Quanto aos meus inimigos
Deixe suas cinzas carbonizadas
Serem descartadas como lixo
Pairando esquecidas no deserto
Que suas sombras não subam novamente
Faça minhas maldições serem ouvidas
Faça minha vontade ser como Menthu o touro
Potente para criar
E selvagem para matar aqueles a quem eu amaldiçoei
Que a minha ira seja terrível
E minha vingança implacável
Unte meu pênis com o sangue dos caídos
