Debole il sole del mattino,
come me che piano m'incammino
verso un nuovo giorno che, inizia qui, tra sguardi indifferenti
e foglie di un autunno che, su di me, cadono inesistenti.
E a volte mi vorrei fermare,
trovare il tempo e respirare,
in questa corsa per un niente
restare assente.
E' facile perdere il controllo
in questo tempo che mi cambia e non lo voglio.
Percorro nuove strade che tra il traffico e il cielo di Milano
sembrano ignorare me che passo qui e svanirò lontano.
E a volte mi vorrei fermare
trovare il tempo e respirare,
in questa corsa per un niente
restare qui
con la mia fantasia, sempre meno mia
e fuggire così.
E a volte mi vorrei fermare
trovare il tempo e respirare,
in questa corsa per un niente
restare assente.
Fraco o sol da manhã,
Como eu que devagar me encaminho
Em direção a um novo dia que, começa aqui, entre olhares indiferentes
E folhas de um outono que sobre mim caem inexistentes
E as vezes queria me parar
Encontrar o tempo e respirar
Nessa corrida por nada
Ficar ausente.
É fácil perder o controle
Nesse tempo que me muda e não o quero.
Percorro novas estradas que entre o tempo e o céu de Milão
Parecem ignorar que passo aqui e fugirei longe.
E as vezes queria me parar
Encontrar o tempo e respirar,
Nessa corrida por nada
Ficar ausente
Com a minha fantasia, sempre menos minha
E escapar assim.
E as vezes queria me parar
Encontrar o tempo e respirar
Nessa corrida por nada
Ficar ausente.
