Voglio rituffarmi nella notte e ritrovare
La mia compagna di sempre, perche` lei
Mi sta aspettando: io lo so che e` la`,
In qualche angolo della mente, pronta a
Trascinare la sua luce e ad inondare i miei occhi.
Voglio tornare nel buio perche` lei
Al sole non si puo` vedere, perche`
Lei non ha bisogno del sole, ed io la devo trovare,
Ma so dove e` e so in che posti sta,
Non si puo` nascondere,
Non si deve nascondere...
Voglio chiudere gli occhi, ora,
E trovarmi nel mio mondo.
I beati non conoscono il buio e
Non capirebbero una di queste parole
Se provi anche tu sono certo che
La troverai e se non vedi niente
Vuol dire solo che sei cieco...perche`:
Lei ha bisogno di qualcuno che la guardi.
Quero mergulhar na noite e encontrar
A minha companheira de sempre, porque ela
Está me esperando: eu sei que lá,
Em algum canto da mente, pronta para
Trazer sua luz e inundar os meus olhos.
Quero voltar ao escuro porque ela
No sol não pode enxergar, porque
Ela não precisa do sol, e eu tenho que encontrá-la,
Mas sei onde é, e sei em que lugares está,
Não há como se esconder,
Não deve se esconder...
Quero fechar os seus olhos, agora,
E encontrar-me no meu mundo.
Os abençoados não conhecem a escuridão e
Não entendem sequer uma dessas palavras
Se tentares também, certamente, que
A encontrarás e se nada enxergares
Direi apenas que é cego... porquê:
Ela precisa de alguém que a veja.
