tsutsuuraura tōri-zoi no dango-ya nite cha o kattara
kaikei ga sanmon, shimon kokoromotonai saifu no naka mite, ha~a
hitotsu (hitotsu), futatsu (futatsu), tameiki o tsuitara
sokkō datto kaikei wa aitsu ni tsuke toite say!
yuruse! hattori
yuruse! hattori
yuruse! hattori
hoka ni mo iroiro arukeredo
yuruse! hattori
yuruse! hattori
kin mo subete itsuka chanto kaesukara
nagare ni nagareta toki no naka demo kienai mono ga aru mon sa
ai toka koi toka son'na yoku wakaran mon toka janai
kane sa kane dakeda ichi-mai no kami ga
shakuyō-sho ga subete o kaeru
hora hora itte mi? isse ̄ no
yuruse! hattori
yuruse! hattori
yuruse! hattori
karita makimono kaeshiteda kke?
yuruse! hattori
yuruse! hattori
kane mo subete itsuka chanto kaesukara
yuruse! hattori
yuruse! hattori
yuruse! hattori
raigetsu wa majide daijōbu
yuruse! hattori
yuruse! hattori
kane mo subete itsuka chanto kaesukara
yuruse! hattori
yuruse! hattori
'genzai kono bangō wa tsukawa rete orimasenu'
yuruse! hattori
yuruse! hattori
kane mo subete itsuka chanto kaesukara
yuruse! hattori
Andando pelas ruas, comprando chá em uma loja de Dango comum
O pagamento sobe, três xelins quatro xelins, estou sentindo minha bolsa ficando cada vez mais leve, Ah
Uma (uma), duas vezes (duas), depois de dar um suspiro, saia correndo como uma lebre
Deixe aquele cara fazer meu pagamento. Diga!
Perdoe-me! Hattori
Perdoe-me! Hattori
Perdoe-me! Hattori
Eu sei que tem outra coisa que te devo
Perdoe-me! Hattori
Perdoe-me! Hattori
Tenho certeza que um dia vou devolver tudo que te devo
Nas mudanças do fluxo do tempo existem coisas que não vão mudar.
Não são coisas como amor ou amizade, são muito pouco confiáveis
É dinheiro, é só dinheiro. Um pedaço de papel promissório
Uma anotação de empréstimos muda tudo
Pode falar junto com a gente? Aqui vamos nós!
Perdoe-me! Hattori
Perdoe-me! Hattori
Perdoe-me! Hattori
Devolvi o pergaminho que peguei emprestado de você?
Perdoe-me! Hattori
Perdoe-me! Hattori
Tenho certeza que um dia vou devolver tudo que te devo
Perdoe-me! Hattori
Perdoe-me! Hattori
Perdoe-me! Hattori
Terei dinheiro suficiente no próximo mês
Perdoe-me! Hattori
Perdoe-me! Hattori
Tenho certeza que um dia vou devolver tudo que devo a você
Perdoe-me! Hattori
Perdoe-me! Hattori
"O número que você discou não está em serviço"
Perdoe-me! Hattori
Perdoe-me! Hattori
Tenho certeza que um dia vou devolver tudo que te devo
Perdoe-me! Hattori
