Wohl angetan von dieser Welt

a time to be born - and a time to die
a time to plant and to uproot
a time to kill - and a time to heal
a time to tear down and to build

a time to weep - and a time to laugh
a time to mourn and time to dance
a time to scatter stones - and to gather them
time to embrance and refrain

die Schmerzen verderben - ich will mit ihnen sterben
in Erde und Stein - will ich begraben sein
Zeitalter vergehen - dann werd ich auferstehen
Von Sternen erhellt - wohl angetan von dieser Welt

A time to search - time to give up
Time to keep - to throw away
A time to be silent - and a time to speak
A time to love - a time to hate
A time for war - a time for peace
What does the worker gain from his toil?

Tempo de nascer - e um tempo de morrer
Um tempo para plantar e colher
Tempo de matar e um tempo para curar
Um tempo para derrubar e para construir

Um tempo para chorar e um tempo de rir
Um tempo para chorar e um tempo de dançar
Um tempo para pedras de dispersão e para recolhê-los
Tempo para entregar-se e refrão

Estragar a dor - eu vou morrer com eles
Eu quero ser enterrado em terra e pedra
Passou a idade -então eu vou subir
Iluminado por estrelas - provavelmente feito deste mundo

Um tempo para Pesquisar - hora de desistir
Tempo para manter - para jogar fora
Um tempo para ficar em silêncio - e tempo de falar
Um tempo para amar - um tempo de ódio
Um tempo para a guerra - um tempo para a paz
O que o trabalhador ganhar com seu trabalho duro?