Nebelhexë

Laguz - Within the Lake

Nebelhexë


When I think of you
Of still, still waters
So calm, so dark, oh so deep

Could I make you fall?
Beneath the surface
Beneath the waves, my secret sleeps
Deep, deep below
As we fall, as we sink to the ground
Deep, deep below
I try to reach you, but you drift away
As we drown, there's no end to see
Deep, deep below…
Save me!

Above, the urban sounds
People all around us
But here in the deep
Just you and me

Did you hear my spell?
The words that would bind you
Before the cold water embraced me too

Deep, deep below
I try to breath, I try to call out
Would you feel it too, would you understand?
See the lights, see our ghosts unite
Deep, deep below…
So, wake with me!

Laguz, Laguz…
Beneath the lake
Will I find you?
Will I bind you?

Quando eu pensar de você  
De águas imóveis, imóveis  
Acalmar assim, assim a obscuridade, oh assim profundamente 

Poderia eu fazer-lhe a queda?  
Abaixo da superfície  
Abaixo das ondas, meus sonos do segredo  

Profundamente, profundamente abaixo  
Enquanto nós caímos, enquanto nós nos afundamos à terra  Profundamente, profundamente abaixo  
Eu tento alcançá-lo, mas você se afasta como o vento  
Porque nós nos afogamos, não há nenhuma extremidade a ver  Profundamente, profundamente abaixo…  
Excepto mim!    

Acima de, os sons urbanos  
Povoar tudo em torno de nós  
Mas aqui no profundo  
Apenas você e mim    

Você ouviu meu período?  
As palavras que o ligariam  
Antes da água fria embraça-me demasiado    

Profundamente, profundamente abaixo  
Eu tento à respiração, mim tento chamar  
Você também sentia demasiado, você compreenderia?  
Ver as luzes, ver nossos ghosts unir-se  
Profundamente, profundamente abaixo…  
Assim, vigília com mim!    

Laguz, Laguz…  
Abaixo do lago  
Eu encontrá-lo-ei?  
Eu ligá-lo-ei?