Blessed are all they that shun
Sin's vain and wicked ways
For them has Christ salvation won
He loves them all their days
God's holy word is their delight
They prosper in its truth
In it, they dwell both day and night
To flourish and bear fruit
Firmly planted on the banks
Of God's great stream of grace
They raise unending praise and thanks
To his great, glorious face
The wicked ones, they are not so
But, driven by the winds
They fall and perish, weighed with woe
When once God's wrath begins
Blessed are all they that shun
Sin's vain and wicked ways
For them has Christ salvation won
He loves them all their days
In Jesus Christ's own righteousness
Though sinners fail and fall
His flock he will preserve and bless
Who on his favor call
Bem-aventurados são aqueles que evitam
Do pecado os caminhos, vãos e perversos
Para eles, a salvação de Cristo venceu
Ele os ama todos os seus dias
A santa palavra de Deus é o seu deleite
Eles prosperam em sua verdade
Nela, eles moram dia e noite
Para florescer e dar frutos
Firmemente plantados nas margens
Da grande corrente da graça de Deus
Eles levantam louvor e graças intermináveis
A sua grande e gloriosa face
Os perversos, eles não são assim
Mas, levados pelos ventos
Eles caem e perecem, pesados de desgraça
Quando, enfim, a ira de Deus começar
Bem-aventurados são aqueles que evitam
Do pecado os caminhos, vãos e perversos
Para eles, a salvação de Cristo venceu
Ele os ama todos os seus dias
Na própria justiça de Jesus Cristo
Embora os pecadores falhem e caiam
Seu rebanho, ele preservará e abençoará
Que os chama em seu favor
