And suddenly I don't feel anything anymore
My heart has grown numb
Even the tears are cold now
Could it be the absence of your light?
Could it be that the sun has set?
Could it be your eyes that watch me from far away?
Could it be your smile that has faded away?
Show me the being that have been in love
and hasn't shed tears
Show me the one whose heart hasn't bled
in anguish and discomfort
Show me your eyes.
Show me the path that will take me there
And the keys to unlock the gate
Let me in and comfort me
And I shall break the chains and set you free
And then free I too shall be.
E de repente eu já não consigo sentir
Meu coração tornou-se dormente
E ate as lagrimas, agora são frias!
Poderia ser por a ausência de sua luz?
Poderia ser por que o sol se pos?
Poderia ser por seus olhos que me observam da distancia?
Poderia ser por seu sorriso que se dissipou?
Mostre-me o ser que tendo amado não derramou lagrimas
Mostre-me aquele, cujo coração não tenha sangrado em angustia e desconforto
Mostre-me os olhos teus
Mostre-me o caminho que me levará
E as chaves para destrancar o portão
Deixe que eu entre e dê-me conforto
E eu então quebrarei as correntes e darei te a liberdade
E livre então eu também serei.
