Kanashi sōna boku no kokoro wa nani ka o motomete kawarihajimeta Ano hi ni de aeta hitori dake o wasureru koto ga dekinaikara Itsumo madede mo īyo Kimi no koto dake o omoitsuzuketerukara Itsumo madede mo īyo Boku no kotodakara kimi to zutto issho ni irudarō Kono sekai de ichiban no shiawase mono ni wa suru koto nado dekinai kamo shirenai kedo Kono sekai de ichiban no shiawase mono da to omowaseru koto wa dekiruyo You already have someone you love so much deep in your heart I know, but still I can't help but tell you how I feel for you Aa nando mo kowagatteta hitori ni naru no wo Tsuyogatte mo kizu tsuite mo onajide Even though you said no, it is not that easy for me to give up on you tonight Konya mo kimi no koto sasaeteru no wa Mada boku janakute modo kashiku narukedo Whenever you're there close to me I see you fall in love again Cause you give me the chance to be together with you now again Boku ga dekiru koto nado sukunai kedo kimi o hitori ni wa shinaikara Nan kai boku wa tomare kawatte mo wasurenai kara Nan kai boku wa hitori da toshite mo kimi janai nara imi ga nai kara matteruno Kono sekai de boku no ai ga tsutawaru hito wa nani mo iruka nado wakaranai kedo Kono sekai de boku no ai ga tsutawaru Hito wa kimi hitori dakega Whenever you're there close to me I see you fall in love again Cause you give me the chance to be together with you now again Boku ga dekiru koto wa tada hitotsu dake aishiteru to kitsuzukeruyo