Múm

These Eyes Are Berries

Múm


these berries are eyes
your eyes, my eyes
birds turn their necks
to stare at them, long for them

the neck is a fruit
your neck, my neck
to fruits turn the youth
(biting), scratching with feathers

Aqueles olhos são berries
Seus olhos, meus olhos
Pássaros viram seus pescoços
Para encarar eles, olhar para eles

O pescoço é uma fruta
seu pescoço, meu pescoço
para as frutas se tornarem a juventude
(mordendo), sacudindo as penas