Mr. Children

[es]~Theme of es~

Mr. Children


Ah nagai RAIL no ue wo ayumu tabijida
Kaze ni fukare BALANCE torinagara
Ah "kotae" nante dokonimo miataranai kedo
Sorede iisa nagarerumama susumou

Te ni shitamono wo ushinau kowasani shibarareru gurai nara 
kunshou nado iranai

Naniga okottemo henjanai sonna jidaisa kakugawa dakiteru
Yorokobi ni furetakute ashitae 
bokowo hashiraseru "es"

Ah jibun no yowasa wo mada mitomerarezuni
Koi ni sugari kizutsukerutabi omou

"Ai towa tsumari gensou nanndayo" to
Iikicchimatta houga rakuni narerukamo nante

Amae ya shitto ya zurusawo kakaenagara daremoga ikiteru
Soredemo hitoga sukidayo soshite anatawo aishiteru

Oh nante HUMAN
Hadakani nattesa kimi to mukiatte itai
Eikan mo seikou mo chii mo meiyo mo
Taishitesa imi naijan

Ima kokoni iru jibunwo 
kitto daremoga shinnjitetainosa
Sugita hibini wakare tsugete kimiwa arukidasu
Naniga okitemo henjanai sonna jidaisa kakugawa dekiteru
Yorokobini furetakute ashitae 
bokuwo hashirasetekure

Boku no naka ni aru "es"

Ah, é uma longa jornada, caminhando sobre os trilhos 
o vento sopra em mim, por isso eu mantenho meu equilíbrio 
Ah "respostas" não são encontradas em qualquer lugar 
Mas tudo bem, eu irei com o fluxo 

Se eu estiver paralizado com medo de
perder tudo que eu tenho
Eu não precisarei de uma medalha por isso

Neste dia e ano, não importa o que aconteça 
Nada é estranho, eu posso estar preparado para isso 
Querendo tocar a felicidade, "Es" 
Faça-me correr para o amanhã 

Ah, eu ainda não consigo reconhecer minhas próprias fraquezas
Eu penso nisto, e agarro o amor quando eu estou machucado 

Dizendo que
"O amor é apenas uma ilusão"
Eu poderia ter ficado melhor

Doçura, ciúme, e intrigas 
Todo mundo convive com estas coisas 
Mas eu continuo amando as pessoas 
E eu amo você

Oh, nós somos apenas humanos
Eu quero encarar você completamente exposta 
Vitória, sucesso, condição, prestígio 
Essas coisas não querem dizer muito 

Todo mundo quer acreditar 
Na pessoa que eles são agora mesmo
Você se despede dos dias passados 
E caminha em frente

Neste dia e no ano, não importa o que aconteça 
Nada é estranho, eu posso estar preparado para isso 
Querendo tocar a felicidade, "Es" 
Faça-me correr para o amanhã

O "es" dentro de mim