2000 miles
And 2000 excuse you'll find
Three hours
Lost ont he way back
And what you get is what you never found
Goodbye Sky Harbor was playing as my plane touched down
So this is where you turn to say
This is where we go on our separate ways
Your heart sets in the west
Mine's promised to the east
And somewhere inbetween
Is a place they'll never meet
Between connecting flights to desert nights that wouldn't last
Three hours
You're never getting back
This message won't reach yuo until you find your back to where you should be
Three times zones away from where I couldn't leave.
duas mil milhas
e duas mil desculpas* eu vou encontrar.
três horas
perdido do caminho de volta dele
e o que você consegue e o que você nunca encontrou.
Goodbye Sky Harbor estava tocando no momento que meu avião tocou o chão
então este é o momento onde você se vira para dizer
"aqui é onde nós seguimos caminhos separados",
seu coração aponta para oeste
o meu é promissor para leste.
e algum lugar no meio disso
é um lugar que nós nunca conhecemos
entre conexões de vôos para noites desertas que não durariam
três horas.
você nunca está voltando
essa mensagem não vai chegar em você até você achar seu caminho de volta para onde você deveria estar
três fusos horários de onde eu não posso sair.
*no sentido de "centro"
*"desculpas" no sentido de dar explicação.
