Aimer quand même, aimer toujours
Malgré les peines d'amour
Malgré la haine, malgré le temps
Aimer toujours autant
Aimer l'hiver, aimer le feu
Aimer le vert de tes yeux
Les pluies du nord, les nuits du sud
Aimer la solitude
Aimer comme l'étoile des jours heureux
Comme un rival de Dieu
Comme un soldat de l'univers
Qui va vers la lumière
Aimer quand même, aimer toujours
Malgré les peines d'amour
Malgré la haine, malgré le temps
Aimer toujours autant
Amor de qualquer maneira, sempre amor
Apesar das tristezas do amor
Apesar do ódio, apesar do tempo
Sempre amo tanto
Amor inverno, amor fogo
Ame o verde dos seus olhos
Chuvas do norte, noites do sul
Amor solidão
Amor como a estrela dos dias felizes
Como um rival de Deus
Como soldado do universo
Quem vai para a luz
Amor de qualquer maneira, sempre amor
Apesar das tristezas do amor
Apesar do ódio, apesar do tempo
Sempre amo tanto
