Es mi amiga y no me olvida
aunque a veces no la quiera
Y pasamos tanto tiempo
disfrutando del silencio
y las olas que golpean la escollera.
Aunque siempre duerme sola
tuvimos alguna historia.
Sabe que sueño con otra
pero a ella no le importa
Yo le digo que es mentira
estando a solas.
Ya estás con tu mal humor, mi soledad
¿Qué harás? Si no tienes a nadie que te quiera
¿Cómo eres tan feliz de esta manera?
Y aprendimos a querernos
entre restos de basura
En mil noches que terminan
en la estación bebiendo a solas
Y juramos que esto nunca acabaría
Ya estás con tu mal humor, mi soledad
¿Qué harás? Si no tienes a nadie que te quiera
¿Cómo eres tan feliz de esta manera?
Ela é minha amiga e eu não me esqueço
embora as vezes eu não a queira
E passamos tanto tempo
disfrutando do silencio
e as ondas que golpeiam os cais
Embora sempre dorme sozinha
tivemos alguma historia
Sabe que sonho com outra
mas ela não importa
Eu lhe falo que é mentira
estando sozinho.
Ja esta com seu mal humor, minha solidão
Que fará? Se não tem ninguém que te queira
Como era tão feliz desta maneira?
E aprendemos a nos amar
entre restos do lixo.
Em mil noites que terminam
na estação bebendo sozinho
E juramos que nunca acabaría
Ja esta com seu mal humor, minha solidão
Que fará? Se não tem ninguém que te queira
Como era tão feliz desta maneira?
