In the beginning everything was silence
You could hardly hear a sound
But suddenly you hear a noise that's coming
You decide to check it out
You can't believe in what your eyes are seeing
You can't believe what you hear
Tonight, today
Beware of the monster, it's coming your way
Tonight, today
Better hear what I say
Monster sound, like you never heard before
Monster sound, poundin' kickin' at your door
Tonight, today
The sound of the monster's gonna make you insane
The guitar's screaming through the Marshall speakers
Only they can stand the sound
The bass a pumping' hard right on your stomach
Like a thunder shakes the ground
The drums making a hole right through your ears
The voice is always too loud
And now the Band is playing the final chords
And it leaves you begging for more
You go to your house and still feel electric
Your jaw's still dropped to the floor
But there's another town for us to conquer
So we will do it all once more
No princípio tudo era silêncio
Você mal ouvia alguma coisa
Mas de repente você ouviu um barulho que vinha chegando
E decidiu checar o que era
Você não acredita no que seus olhos estão vendo
Você não acredita no que está ouvindo
Esta noite, hoje
Cuidado com o "MonsteR" ele está vindo em sua direção
Esta noite, hoje
É melhor ouvir o que estou dizendo
Som monstruoso, como você nunca ouviu antes
Som monstruoso, pondo a sua porta abaixo
Esta noite, hoje
O som do "MonsteR" vai te deixar louco
A guitarra gritando através dos falantes da Marshall
Só eles agüentam esse som
O baixo batendo forte direto no seu estômago
Como um trovão sacode o chão
A bateria faz um buraco em seus ouvidos
A voz está sempre alta demais
E agora a banda está tocando os últimos acordes
E te deixa implorando por mais
Você vai pra sua casa e ainda se sente "elétrico"
Seu queixo ainda está no chão
Mas há outra cidade para conquistarmos
Então faremos tudo de novo
