mono palette

Long Time Traveler

mono palette


やさしいゆめをみたのに
なぜだかさみしい
ひかりもかげもいつかおもいでになる
こころをわかってほしくてさまようたびびと
はじまったひのこととおくおぼえてる

ことばはなくてもちゃんときこえてた
わすれないで わすれないでと

ばらばらなかたちでもばらばらなこたえでも
わらえたらそれだけでいい

ぼくらこのままあるいていこうか
あてどなくまよいいたみをこえて
たったひとつおもっている
きみにあえてよかった
かなしくもあたたかいきみのとなりでぼくは
よかった

ほのかなあかりのほうへいばしょをさがした
かさなったひはいまとおくつづいてる

みえないなみだがこころをつたってる
ぼくらはまだまだこれからと
はしゃいでうたったあのひびを
ころげまわったそのつづきを
きみにみせたい きみとみていたい

ぼくらこのままあるいていこうか
あきもせずまよいよあけをちかって
そしてひかりはおわらない
ぼくらのたびはおわらない
まぶしくもなつかしい
ものがたりのそのさきへいこうよ

ろんぐたいむとらべらー ろんぐたいむとらべらー
なもないぼくらをよんだこえ
ろんぐたいむとらべらー ろんぐたいむとらべらー
ぼくらのわけをみつけるたび
ろんぐたいむとらべらー ろんぐたいむとらべらー
とおいとおいやくそくずっとまってた
ろんぐたいむとらべらー ろんぐたいむとらべらー
いつかおもいだすふしぎなたび

ぼくらこのままあるいていこうか
あてどなくまよいいたみをこえて
たったひとつおもっている
きみにあえてよかった
まぶしくもなつかしいぼくらのものがたり
かなしくもあたたかいきみのとなりでぼくは
よかった

Eu tive bons sonhos esta noite
Então por que eu acordei solitário?
Tanto a luz quanto a sombra serão boas lembranças um dia
Procurando por alguém que o entenda, o viajante vagante
Relembra do dia em que tudo começou

Mesmo sem palavras, eu ouvi uma voz alta e clara
Não se esqueça de mim. Ela dizia" não se esqueça de mim

Mesmo que não seja perfeito, mesmo que a resposta esteja incompleta
Contanto que possamos compartilhar uma risada, isto já é suficiente pra mim

Portanto, vamos continuar andando, você e eu
Vamos escolher um caminho e seguir, passando pela dor e tristeza
Se tem algo que eu sei com certeza
É que eu estou feliz que eu conheci você
Mesmo em tempos difíceis, me sinto em casa. Não há outro lugar no qual eu preferiria estar
Do que com você

Nós partimos em direção ao horizonte, procurando um lugar para pertencer
As luzes que marcam a estrada que percorremos se distanciam muito

Lágrimas escondidas refletem as palavras em nossos corações
Nós ainda não acabamos. Elas dizem: Não, nós ainda não acabamos
Em penso nos dias em que rimos e cantamos
Sem nenhuma preocupação, então independente do que aconteça em seguir
Eu quero mostrá-lo a você, eu quero vê-lo com você

Portanto, vamos continuar andando, você e eu
Iremos vagar e nunca se cansar, pois juramos ver o amanhecer
E a luz nunca irá se apagar
Assim como nossa jornada nunca irá acabar
Mesmo quando for demais, é querido pra mim
Existe mais além do fim da história, então vamos lá

Viajante de longa data, viajante de longa data
Nós não éramos ninguém, mas uma voz chamou por nossos nomes
Viajante de longa data, viajante de longa data
Nessa jornada para encontrar nosso propósito
Viajante de longa data, viajante de longa data
Esperamos por tanto tempo por aquela promessa de antigamente
Viajante de longa data, viajante de longa data
Algum dia, olharemos para trás, pra essa jornada desconhecida

Portanto, vamos continuar andando, você e eu
Vamos escolher um caminho e seguir, passando pela dor e tristeza
Se tem algo que eu sei com certeza
É que eu estou feliz que eu conheci você
Mesmo quando for demais, é querido pra mim a história que estamos escrevendo juntos
Mesmo em tempos difíceis, me sinto em casa. Não há outro lugar no qual eu preferiria estar
Do que com você