You know i just give you my heart…secret heart
Mujuuryoku no sateraito ni ukanderu kankaku
So sweet yuuutsu na kokoro mo kieru no
Shujinkou ga chouki fuzai no dorama mitai datta kimi ni au made
San jigen no door sotto hiraite mugendai no jikuu wo koetara
Marude atarashii basho ga soko ni wa irodzuki hajimeteita
Can you hear my voice?
Yasashii kimi no hohoemi ima amai chokoreeto mitai hitorijimeshitai
Baby, baby love kikoeru?
Fukaku nagai yoru no yami ni toketeku
Kakushin mune ni hisomete…
Suriru sae mo tanoshimu hodo kimi to no suteki na days
Your dream itsudatte yume wo miteitai
Moshimo jinsei omoidoori dattara shirakechau doki doki shitetai
Sambyaku rokujuu go bun no ichi ga owatteshimau dake de kuyashii!
Kimi to issho ni sugoseru shunkan hitotsu mo muda ni dekinai
Can you feel the beat?
Mikadzuki burasagatte kimi ni ryuusei no shizuku de terashite ageru
Baby, baby love kanjiru?
Kono koi ga hontou no koi de aru koto
Sambyaku rokujuu go bun no ichi ga owatteshimau dake de kuyashii!
Kimi to issho ni sugoseru shunkan hitotsu mo muda ni dekinai
Can you feel the beat?
Mikadzuki burasagatte kimi ni ryuusei no shizuku de terashite ageru
Baby, baby love kanjiru?
Kono koi ga hontou no koi de aru koto
Can you hear my voice?
Yasashii kimi no hohoemi ima amai chokoreeto mitai hitorijimeshitai
Baby, baby love kikoeru?
Fukaku nagai yoru no yami ni toketeku
Kakushin mune ni hisomete…
A sensação de flutuar num satélite há gravidade zero,
é tão boa, como essa estranha sensação em meu coração.
Como um drama onde o personagem principal
sumiu há muito tempo,
mas antes disso eu te conheci.
Se eu abrir gentilmente essa porta dimensional,
e cruzar o imenso espaço de tempo continuo,
e chegar nesse novo lugar, vou sentir...
que as cores estão começando a mudar.
Você pode ouvir minha voz?
seu sorriso é como chocolate,
e eu quero ele todo pra mim.
"Baby baby love",
quero ouvi-lo derretendo
nas profundezas dessa longa noite,
e esconder o que estou sentindo em meu peito
