슬픈 꿈인가 봐
찬란히 빛난 그 모든 순간이 사라지고
어두운 밤인가 봐
널 잃은 그날 세상이 멈추고
아픈 계절이 지나버린
이곳에는 나 혼자 남아있네
너는 꿈처럼 내게 다가와서
바람에 전해져 향기로 머물렀나 봐
눈이 부시던 그날
나는 꽃이었다
너에게로 피어나
너는 별인가 봐
내 마음속에 환하게 빛나던 그 시간 속에
너는 숨인가 봐
한 번의 쉼 없이 그리워했으니
햇살처럼 넌 내려와서
어두웠던 나를 밝혀주었네
너는 꿈처럼 내게 다가와서
바람에 전해져 향기로 머물렀나 봐
눈이 부시던 그날
나는 꽃이었다
너에게로 피어나
아픔이었어
너 없는 이 세상은 내게
잊을 수없이 그저 행복했어
그 모든 날들이 눈부시게 빛이 났어
너는 나의 숨이였다
멈춰질 수 없이 너와 숨을 쉴 테니
Eu acho que isso é um sonho triste
Todos os nossos momentos brilhantes desapareceram
Eu acho que isso é apenas uma noite escura
Mas no dia em que eu perdi você, o mundo todo parou
A temporada dolorosa também se foi
Eu fui a única que te deixou partir
Você veio à mim como um sonho
Quando o vento estava soprando, e eu ainda sinto o seu cheiro
Naquele dia em que tudo estava deslumbrante
Eu era uma linda flor
Uma flor para ser sua
Eu acho que você é uma estrela
No tempo que estava brilhando, você iluminou meu coração
Eu acho que você era o ar que eu respirava
Não há um dia sem eu sentir sua falta
Como um raio de Sol, você desceu
E me iluminou nos meus dias mais escuros
Você veio à mim como um sonho
Quando o vento estava soprando, e eu ainda sinto o seu cheiro
Naquele dia em que tudo estava deslumbrante
Eu era uma linda flor
Uma flor para ser sua
Foi doloroso para mim
Viver neste mundo sem você ao meu lado
Nunca vou esquecer, eu estava simplesmente feliz
Todos aqueles nossos dias brilharam fortemente
Você foi o ar que eu respirava
Mas agora eu vou respirar com você sem parar
