Miss Fortune

Hello, Love

Miss Fortune


I used to sit by the window, blowin' smoke into the air
I used to wait on your doorstep, it was nice to be out there
I used to stare at my wardrobe, I hated everything I'd wear
I used to be very boring, but then I found the spark somewhere

Then I got close, you weren't so nice
Berate myself a thousand times
But I could wait for you my whole life

I used to tell you a forecast, because I knew when it would rain
I used to tell you my secrets, I felt that they were yours to claim

Please let me close, please let me in
I have to know just where you've been
Please don't make me ask you once again

Then she sees my drive and my ambitions
Oh, my affections and intuitions

Then she says, "Hello, love", lungs full of oxygen
Unlike these empty men that you call "more than friends"
It's like a pesticide sprayed into my eyes
Toxic thoughts of them with you, I can't even try and move

But if I cry tonight, that would be all right
It's gonna be all right, things would be all right

Eu costumava sentar-se ao lado da janela, soprando fumaça no ar
Eu costumava esperar na sua porta, foi bom estar lá fora
Eu costumava olhar para o meu guarda-roupa, eu odiava tudo o que eu usaria
Eu costumava ser muito chato, mas depois eu encontrei a faísca em algum lugar

Então eu cheguei perto, você não fosse tão bom
Repreender-me milhares de vezes
Mas eu poderia esperar por você toda a minha vida

Eu costumava dizer-lhe uma previsão, porque eu sabia quando iria chover
Eu costumava dizer-lhe meus segredos, eu senti que eles eram sua reivindicação

Por favor, deixe-me perto, por favor, deixe-me entrar
Eu tenho que saber exatamente onde você esteve
Por favor, não me faça te perguntar mais uma vez

Então ela vê minha unidade e as minhas ambições
Oh, meus afetos e intuições

Então ela diz, "Olá, amor", os pulmões cheios de oxigênio
Ao contrário destes homens vazios que você chama de "mais do que amigos"
É como um pesticida pulverizado em meus olhos
Pensamentos tóxicos deles com você, eu não posso nem tentar e passar

Mas se eu chorar esta noite, que iria dar tudo certo
Vai dar tudo certo, as coisas seriam bem