In winter when the air gets cold
And breathing causes white ghosts to appear
They light up the city with Christmas trees
And strings that hang across the street
From telephone pole to telephone pole
So that when I'm driving home at night
Tired frustrated and pinned down by spite
I'm reminded of your love
Unlike these things will never change
Or fade or pass away
No inverno, quando
o ar se fica frio -
e causa viventes fantasmas brancos à aparecer
eles iluminam
a cidade com àrvores de natal,
e fios que se penduram
pelas ruas
(de cabines de telefone...
à cabines de telefone...
à cabines de telefone...).
então quando eu estou dirigindo para casa à noite
cansado,
frustrado e para baixo
eu me recordo que seu amor
(ao contrário destas coisas)
nunca mudará,
ou enfraquecerá,
ou falecerá.
