あることないことやまづみ
なんでもありにかえちゃおよ
さあいけみなきけ
M-i-n-a-m-i-k-e
かわらないにちじょうにあたらしいかぜまきおこせ
そくじょうじょうじょうけいけんちつきぬけましょう
M-i-n-aどこまでもM-i-k-eじょうしょう
M-i-n-a-m-i-k-eご
さあいけ！みなみけ
てんてこまいのまいにちどきどきもばねにして
ときめきをおはいしゃくありがとう。わすれずに
じだいさくごもかんげいぐるりまわってしんせい
しっぱいではっけんなみだもらっきーにかえちゃお
かわらないにちじょうにあたらしいかぜまきおこせ
どんよくにたのしみましょういましかできないゆめになれ
つづいてくあしたへとぴかぴかはーとをかざろう
そくじょうじょうじょうけいけんちつきぬけましょう
M-i-n-aどこまでもM-i-k-eじょうしょう
M-i-n-a-m-i-k-eご
ぞくぞくみなみけ
あこがれのかくしあじみらくるをよびさませ
ぎょうれつもできるようなてまえみそひさくちゅう
おとなへの「さしすせそ」かつぜつとのたたかい
あいじょうにじょうしあわせばいぞうさせるぞ
おりじなるすとーりーできらきらみらいがひろがる
むずかしいことばよりもすなおがいちばんこれだいじ
だれひとりおなじじゃないでこぼこはーとをかさねて
ひかりはなとうどこまでもいっしょだからね
かわらないにちじょうにあたらしいかぜまきおこせ
どんよくにたのしみましょういましかできないゆめになれ
つづいてくあしたへとぴかぴかはーとをかざろう
そくじょうじょうじょうけいけんちつきぬけましょう
もっとそのさきへとびこんでこう
M-i-n-aどこまでもM-i-k-eじょうしょう
M-i-n-a-m-i-k-eご
É um festival onde tudo é possível
É um tempo onde tudo pode se tornar realidade
Agora vai! Minami-ke!
M-i-n-a-m-i-k-e
Um dia-a-dia sempre igual
Crie ventos novos e role
Se esforçando, listando, ganhando experiência
Passemos de todos eles!
Agora vamos! Minami-ke!
Um dia ocupado
Faremos colorido de rosa de tempo em tempo
Pulsando com esquemas de cor sem esquecer de dizer seu obrigado
Uma nova era também é bem-vinda
Andando pela cidade,
O fracasso é apenas mais uma descoberta
Lágrimas também podem
Ser transformadas em sorte
Se esforçando, listando, ganhando experiência
Passemos de todos eles!
Agora vamos! Minami-ke!
Um dia-a-dia sempre igual
Crie ventos novos e role
Desfrutemos os comentários de nossos corações
Vários bons exemplos, transforme-os em sonhos!
Mantenha em movimento em direção ao amanhã
Vamos decorar nossos corações cintilantes
Se esforçando, listando, ganhando experiência
Passemos de todos eles, adiante, para o futuro!
Mantenha em movimento em direção ao amanhã
Vamos decorar nossos corações cintilantes
Se esforçando, listando, ganhando experiência
Passemos de todos eles, adiante, para o futuro!
Vamos voar nisso!
Se esforçando, listando, ganhando experiência
Agora vamos! Minami-ke!
