Midori

Rhythm

Midori


hai mashimashinaikara ne kimi wa sonzai shinaikara ne
ikasa rete ita ano ni~tsu no yumedatta
mitasa retai na mitasa rete mitaina
owaru, mitaida satsukibyō mitaida

sonzai shinaikara ne kimi wa sonzai shinaikara ne
ikasa rete ita ano ni~tsu no yumedatta
mitasa retai na kimi de mitasa rete mitaina
owaru, mitaida satsukibyō mitaida

tōmeina rizumu de
tōmeina rizumu de

boku ga kurutte ita boku wa sukoshi kurutte ita
kōkanshinkei ga umaku kikanai yōdesu
zetsubō shika nai yo boku ni wa zetsubō shika nai yo
noizu zatsujiri ni kanki no koe ga kikoeru

sonzai shinaikara ne kimi wa sonzai shinaikara ne
ikasa rete ita ano ni~tsu no yumedatta
mitasa retai na mitasa rete mitaina
kokoro madowasu subete kimi no seida

tōmeina rizumu de
tōmeina rizumu de

Não vou te adorar, porque você não existe
Foi apenas um sonho daquele dia em que eu estava vivo
Quero me sentir satisfeito, quero experimentar a satisfação
Parece que está acabando, parece que é a depressão de maio

Você não existe, porque você não existe
Foi apenas um sonho daquele dia em que eu estava vivo
Quero me sentir satisfeito, quero ser preenchido por você
Parece que está acabando, parece que é a depressão de maio

Com um ritmo transparente
Com um ritmo transparente

Eu estava enlouquecendo, eu estava um pouco enlouquecido
Meu sistema nervoso simpático não está funcionando corretamente
Só há desespero, só tenho desespero
Ouvindo vozes de júbilo misturadas com ruídos

Com um ritmo transparente, com um ritmo transparente
Você não existe, porque você não existe, foi apenas um sonho daquele dia em que eu estava vivo
Quero me sentir satisfeito, quero experimentar a satisfação
Tudo me confunde, é tudo culpa sua

Com um ritmo transparente
Com um ritmo transparente