Dor, era dor, foi tanta dor Parecia até que ele ia morrer Dor, era dor que maltratou E o sofrimento ajudou ele crescer Foi arrancado a força de suas terras Onde foi rei respeitado e de valor Foi jogado lá no fundo da senzala Para servir a um branco senhor (era dor) Dor, era dor, foi tanta dor Parecia até que ele ia morrer Dor, era dor que maltratou E o sofrimento ajudou ele crescer Trazido em um navio negreiro Entre outros negros ele se amontoou Lugar que não tinha ego nem vaidade Onde a saudade quem lhe acompanhou (era dor) Dor, era dor, foi tanta dor Parecia até que ele ia morrer Dor, era dor que maltratou E o sofrimento ajudou ele crescer No cativeiro falou o que pensava Buscando a liberdade com fervor Infelizmente um capataz o espreitava E lá no tronco sem dó lhe castigou (era dor) Dor, era dor, foi tanta dor Parecia até que ele ia morrer Dor, era dor que maltratou E o sofrimento ajudou ele crescer Cuidando das feridas ele chorava Um Preto Velho foi quem lhe consolou Seu corpo foi a arma utilizada E a capoeira foi quem o libertou. (era dor) Dor, era dor, foi tanta dor Parecia até que ele ia morrer Dor, era dor que maltratou E o sofrimento ajudou ele crescer