Nessuno l'ha vista sparire 
La stella un giorno ritroverò 
Ma se il mio cuore è triste, 
la speranza non perderò 
lo so 

La pioggia non posso fermare 
ma sempre più forte io canterò 
cercando sette luci tutto il mondo io girerò 
e le troverò 

Pioggia di smeraldo 
grido al vento und desiderio 
stella a cui appartengo 
fatti vedere 
Destino che mi guida 
col tuo aiuto so 
Che non mi arrenderò 
Più fortuna avrò 

Ornata da pietre preziose, 
la stella che cerco dove sarà? 
Ma son sicura la fiducia sempre mi aiuterà 
perché 
sorride serena la luna 
promette che ancora mi salverà. 
E il sole acceso questa mia passione non spegnerà 
che forza mi da 
Raggi di brillante, 
il mio ssogno è importante! 
Mare che mi avvolgi 
non mi tradire 
destino che mi guida 
col tuo aiuto so 
Che non mi arrenderò 
Più fortuna avrò 

Pioggia di smeraldo 
grido al vento und desiderio 
stella a cui appartengo 
fatti vedere 
Destino che mi guida 
col tuo aiuto so 
Che non mi arrenderò 
Più fortuna avrò 

Raggi di brillante, 
il mio ssogno è importante! 
Mare che mi avvolgi 
non mi tradire 
destino che mi guida 
col tuo aiuto so 
Che non mi arrenderò 
Più fortuna avrò 

Pioggia di smeraldo 
grido al vento und desiderio 
stella a cui appartengo 
fatti vedere 
Destino che mi guida 
col tuo aiuto so 
Che non mi arrenderò 
Più fortuna avrò

Ninguém da vista desaparece
A estrela que um dia retornou
Mas se o meu coração está triste,
Não posso perder a esperança
Eu sei

A chuva não pode parar
Mas sempre forte eu cantarei
Procurando por sete luzes todo mundo procurou
e encontrou

Chuva de esmeralda
grite ao vento um desejo
estrela na qual eu pertenço
seja vista
Destino que me guia
assim com a sua ajuda
O que eu entregar
Mais sorte terei

Adornados por pedras preciosas,
a estrela que, quando você tenta?
Mas seguridade e confiança sempre me ajudam
porque
Sereia sorria a lua
prometa que irá me salvar ainda.
E o sol vermelho, minha paixão não acabara
que força me dá
Raios brilhantes,
meu sonho é importante!
Mar que me envolve
Não me trairá
Destino que me guia
assim com a sua ajuda
O que eu entregar
Mais sorte terei

Chuva de esmeralda
grite ao vento um desejo
estrela na qual eu pertenço
seja vista
Destino que me guia
assim com a sua ajuda
O que eu entregar
Mais sorte terei

Raios brilhantes,
meu sonho é importante!
Mar que me envolve
Não me trairá
Destino que me guia
assim com a sua ajuda
O que eu entregar
Mais sorte terei

Chuva de esmeralda
grite ao vento um desejo
estrela na qual eu pertenço
seja vista
Destino que me guia
assim com a sua ajuda
O que eu entregar
Mais sorte terei