Mayo Chiki!

Kimi Ni Gohoushi

Mayo Chiki!


声にだしてたのしいっていっちゃったら
雲ひとつないあおぞら
このむねにひろがってくよ

ハートしぐなるきゅんってたてて
とびこんだせかい
はみだしちゃえ
わたしというキャパシティーかくちょう
たのしいじゃん

とまらないスピードになってこいしたい
いそごうふたりだけのじくう
ワンツースリーとびこえて
きみにあいたいよ

つきぬけるかぜになってとどけたい
もうちょっとかわいくあぷろーち
ハートがの未来になって

きみにごほうし
そばにいたいから

Se você disser em voz alta que é divertido,
Um céu azul sem núvens,
Se abre em meu coração.

Com sinais vitais em alta sensibilidade,
Eu pulei para este mundo.
Vou além dos limites.
Reforçar a capacidade que eu chamo de "eu mesma".
É divertido.

Eu quero ganhar velocidade imparável e me apaixonar.
Vamos nos apressar para uma realidade onde apenas nós dois existimos.
Um, dois, três saltos do passado.
Eu quero ver você.

Eu quero me tornar o vento pentrante e te entregar.
Me aproximando de você um pouco mais bonita.
Me tornando um futuro em forma de coração,

Eu vou te servir.
Porque eu quero estar ao seu lado.