How can you just stand there And act like nothing's wrong You haven't even kissed me Or held me for so long There's no lipstick on your collar There's no perfume on your clothes There's no number on a matchbook But a woman always knows (chorus) A woman know without asking A woman knows what's left unsaid A woman knows when a man's been sleeping In someone else's bed I don't have all the answers And you haven't left a clue But in my heart there's just no question You've found somebody new (repeat chorus) When you refuse to talk about it In your silence my suspicion grows You don't have to paint a picture Somehow a woman knows You don't have to paint a picture Somehow a woman knows Como você pode apenas permanecer aí E agir como se nada estivesse errado Você nem mesmo me beijou Ou me segurou por tanto tempo Não há batom no seu colarinho Não há perfume nas suas roupas Não há número na agenda Mas uma mulher sempre sabe Uma mulher sabe sem perguntar Uma mulher sabe o que foi deixado sem falar Uma mulher sabe quando um homem vem dormindo Na cama de outra pessoa Eu não tenho todas as respostas E você não deixou nenhuma pista Mas em meu coração não há dúvida Você conheceu uma nova pessoa Uma mulher sabe sem perguntar Uma mulher sabe o que foi deixado sem falar Uma mulher sabe quando um homem vem dormindo Na cama de outra pessoa Quando você se nega a falar sobre isso Em seu silêncio minha desconfiança cresce Você não precisa pintar um quadro De algum modo, uma mulher sabe Você não precisa pintar um quadro De algum modo, uma mulher sabe