My girl, my girl, don't lie to me
Tell me where did you sleep last night
In the pines, in the pines
Where the sun never shines
I would shiver all night through
Her husband was a hard-workin' man
Til a mile and a half from here
His head was found in a driver well
And his body never was found
My girl, my girl, don't lie to me
Tell me where did you sleep last night
In the pines, in the pines
Where the sun never shines
I would shiver all night through
(Shiver for me now)
My girl, my girl, where will you go
I'm goin' where the cold winds blow
In the pines, in the pines
Where the sun don't ever shine
I would shiver all night through
(repeat chorus 2x's)
Minha menina, minha menina, não minta para mim
Diga-me onde você dormiu noite passada
Nos pinhos, nos pinhos
Onde o sol nunca brilha
Eu tremeria durante toda a noite
Seu marido era um homem que trabalhava duro
Há um quilômetro e meio daqui
Sua cabeça foi encontrada em uma estrada
E seu corpo nunca foi encontrado
Minha menina, minha menina, não minta para mim
Diga-me onde você dormiu noite passada
Nos pinhos, nos pinhos
Onde o sol nunca brilha
Eu tremeria durante toda a noite
(trema para mim agora)
Minha menina, minha menina onde você irá?
Eu estou indo para onde o vento frio sopra
Nos pinhos, nos pinhos
Onde o sol nunca brilha
Eu tremeria durante toda a noite
(repete refrão duas vezes)
