We're going on a holiday now
Gonna take a villa, a small chalet
On the Costa del Magnifico
Where the cost of living is so low
Yeah, we're gonna be so neat
Dance to the Eurobeat
Yeah, we're gonna be so cool
Twisting by the pool
Sitting in a small cafe now
Swing, swing, swingin to the cabaret
You wanna see a movie, take in a show now
Meet new people at the disco
Yeah, we're gonna be so neat
Dance to the Eurobeat
Yeah, we're gonna be so cool
Twisting by the pool
And we can still get information
Reading all about inflation
And you're never gonna be out of reach
There's a call-box on the beach
Mmm, you're gonna look so cute
Sunglasses and bathing suites
Be the baby of my dreams
Like the ladies in the magazine
Yeah, we're gonna be so neat
Dance to the Eurobeat
Yeah, we're gonna be so cool
Twisting by the pool
I'm a twisting fool
Just twisting, yeah twisting
Twisting by the pool
Aloprando nos botecos, mas é a vida que escolhi
Canto sobre seis lâminas, canto sobre a rodovia e um torturoso toque de recolher,
E tenho pego carona num trem fantasma
Onde os carros gritam alto e colidem
E eu não sei aonde irei à noite mas eu sempre digo
Â"Eu vou aonde você forÂ"
Em meio a uma multidão, eu a via em pé na luz,
Ela tinha uma entrada para as corridas, como eu, ela era uma vítima da noite.
Eu coloco uma mão sobre a alavanca, dito Â"deixa rolarÂ"
Tenho a febre do braço bandido, havia uma flecha atravessando meu coração e minha alma
E a grande roda continua girando, o neon queimando ao céu
E estou viciado nesse mundo
Vem dar um rasante comigo, garota
No túnel do amor
É só perigo quando você está viajando por conta própria
Ela diz Â"você é o estranho perfeitoÂ", Ela diz Â"meu amor, vamos manter assimÂ"
É acabando um bolo, passeio entrelaçado, garota, erga-se e diga:
Â"Ei senhor, me dê dois, me dê dois porque qualquer dois podem jogarÂ".
E a grande roda continua girando, o neon queimando ao céu
E estou viciado nesse mundo
Vem dar um rasante comigo, garota
No túnel do amor
Bom, é ter dinheiro para músculo, outro carrossel,
Dinheiro para músculo e outra garota eu observo
Outra excitação só para engrandecê-lo
E uma carruagem para duas pessoas, duas pessoas.
E, garota, isto parece tão belo para mim, como sempre pareceu
Como a cidade espanhola para mim quando nós éramos crianças
Oh! E, garota, isto parece tão belo para mim, como sempre pareceu
Como a cidade espanhola para mim quando nós éramos crianças
Ela sacou um medalhão prateado e disse Â"lembre de mim através distoÂ".
Ela coloca sua mão em meu bolso, eu ganho um presente e um beijo,
E no rugido da poeira e do diesel, eu paro e a assisto indo embora.
Eu poderia tê-la alcançado facilmente, mas algo deve ter me feito ficar.
E a grande roda continua girando, o neon queimando ao céu
E estou viciado nesse mundo
Vem dar um rasante comigo, garota
No túnel do amor
E agora estou procurando incansavelmente nestes carrosséis e os desfiles carnavalescos
Procurando em todos os lugares, passando por obstáculos e estaquias,
Em qualquer academia de tiro ao alvo onde promessas são feitas
Para a carruagem, carruagem, de paletó e a cavalo baio para a carruagem.
E, garota, isto parece tão belo para mim, como sempre pareceu
Como a cidade espanhola para mim quando nós éramos crianças
Oh! E, garota, isto parece tão belo para mim, como sempre pareceu
Como a cidade espanhola para mim quando nós éramos crianças
