Marie Fredriksson

Den Ständiga Resan

Marie Fredriksson


När jag tänker på den ständiga resan genom livet
När det alltid känns som höst
Då vänder sej vinden sakta mot norr och blommorna dör
Det faller regn i mina drömmar

Jag måste resa igen och leta efter tröst
Jag måste leta igen efter ömhetens röst
Jag måste resa igen till nästa höst
Den ständiga resan till nästa höst

När jag vandrar på den steniga vägen genom livet
När det känns som jag bar på en sorg
Då gömmer sej solen sakta i moln och ordet är adjö
Snart faller snö i mina drömmar

Jag måste resa igen och leta efter tröst
Jag måste leta igen efter ömhetens röst
Jag måste resa igen till nästa höst
Den ständiga resan till nästa höst
Den ständiga resan till nästa höst
Till nästa höst

Quando eu penso da viagem perpétua pela vida
Como ele se sente sempre como o outono
Quando o vento vira lentamente para o norte e as flores estão morrendo
A chuva cai em meus sonhos

Eu tenho que ir para trás e olhar para consolo
Eu tenho que procurar de novo para a voz de ternura
Eu tenho que viajar novamente para o próximo outono
A jornada perpétua para o próximo outono

Quando eu ando no caminho rochoso ao longo da vida
Quando parece que eu estou carregando uma tristeza
Quando o sol se esconde lentamente nas nuvens ea palavra é um adeus
Logo a neve cai em meus sonhos

Eu tenho que ir para trás e olhar para consolo
Eu tenho que procurar de novo para a voz de ternura
Eu tenho que viajar novamente para o próximo outono
A jornada perpétua para o próximo outono
A jornada perpétua para o próximo outono
Para o próximo outono