Adiós, reina del cielo
Madre del salvador
Adiós, oh, Madre mía
Adiós, adiós, adiós

Adiós, reina del cielo
Madre del salvador
Dulce prenda adorada
De mi sincero amor

De tu divino rostro
La belleza, al dejar
Permite que vuelva
Tus plantas, a besar

Al dejarte, oh, María
No acierta el corazón
Te lo entrego, Señora
Dame tu bendición

Adiós, Hija del Padre
Madre del Hijo, adiós
Del Espíritu Santo
Oh, casta esposa, adiós

Adeus rainha do céu
Mãe do salvador
Adeus, oh, minha mãe
Adeus, adeus, adeus

Adeus, rainha do céu
Mãe do salvador
Doce veste adorada
Do meu sincero amor

Do seu rosto divino
Quando a beleza o deixar
Permita-me voltar
A beijar as Tuas plantas

Ao Te deixar, oh, Maria
O coração não fica bem
Eu o entrego a você, Senhora
Me dê sua bênção

Adeus, Filha do Pai
Mãe do Filho, adeus
Do Espírito Santo
Oh, esposa divina, adeus