Ay, cariño

Ay, cariño, ay, cariño,
si vieras como estoy desesperado
por tu ausencia,
soñando a cada instante
con la luz de tu presencia;
llamándote en mis noches
y llorando como un niño.

Ay, cariño, ay, cariño,
tu sabes que mi culpa
es adorarte como un necio,
si es cierto, como dicen,
que el pecado tiene un precio,
que caro estoy pagando por quererte,
ay, cariño.

Ay, cariño, ay, cariño,
si vieras como estoy desesperado...

Ai, carinho, ai, carinho,
Se você visse como estou desesperado
Pela tua ausência,
Sonhando a cada instante
Com a luz de sua presença
Chamando-te em minhas noites
E chorando como um menino.

Ai, carinho, ai, carinho,
Você sabe que minha culpa
É adorar-te como um necio,
Se é certo, como dizem,
Que o pecado tem um preço,
Que caro estou pagando por te querer
Ai, carinho.

Ai, carinho, ai, carinho
Se você visse como estou desesperado...