I was unattached He was quite a catch With nose ring Serves coffee on the side Looks handsome in a tie And he knows it Step into my taxi Pull away, he's waving at me I can dress it up pretty I can blame it on cities But he doesn't want me He doesn't want me When it comes to it Really the truth is Oh no, he doesn't want me And I know that I could pretend But it's one down And it's back to daydreams again Sometimes you can try Do everything just right Make him notice Cue the Moon and stars I wait outside the bar In a nice dress Maybe it just slipped his mind Maybe he was working late tonight I can dress it up pretty I can blame it on cities But he doesn't want me He doesn't want me When it comes to it Really the truth is Oh no, he doesn't want me And I know that I could pretend But it's one down And it's back to daydreams again Funny when it rains You can never catch a train On the red line You step in from the storm A stranger holds the door And it's spring time Eu estava desapegado Ele era um bom partido Com piercing no nariz Serve café Fica bonito de gravata E ele sabe disso Entro no meu táxi Me afasto, ele está acenando para mim Eu posso me arrumar e ficar linda Eu posso culpar as cidades Mas ele não me quer Ele não me quer Quando chega na hora h Realmente a verdade é Oh não, ele não me quer E eu sei que eu poderia fingir Mas é uma queda E de volta aos devaneios novamente Às vezes você pode tentar Fazer tudo certo Fazer ele perceber Dar como dica a Lua e as estrelas Espero do lado de fora do bar Em um belo vestido Talvez apenas tenha escapado de sua mente Talvez ele estivesse trabalhando até tarde hoje à noite Eu posso vestir bem Eu posso culpar cidades Mas ele não me quer Ele não me quer Quando se trata disso Realmente a verdade é Oh não, ele não me quer E eu sei que eu poderia fingir Eu posso me arrumar e ficar linda Eu posso culpar as cidades Engraçado quando chove Você nunca consegue pegar um trem Na linha vermelha Você entra fugindo tempestade Um estranho segura a porta E é primavera