make a little wish koron dari mayottari suru keredo
anata ga ite kureru kara watashi ha egao de imasu genki desu
ah SEROFAN no umi wo koe mori wo koe
gin no kaze wo nukete tarinai mono sagashiteta
ah JIORAMA no machi de tada naiteta no
ano hi sashidasareta atatakai te ni au made
yureru tsukihi no naka de manazashi wo kanjiteta wa
nee himitsu no kagi wo yatto yatto mitsuketa no
make a little wish REMON iro no tsuki no shizuku atsumete
atana no yuku sonomichi wo yasashiku terashiteitai
make a little wish chiisaku temo dekiru koto ga nai kara
anata ga ite kureru kara watashi ha egao de imasu genki desu
ah utsumukanai de yukou daijoubu
ano hi sashidasareta yuuki ga kono te ni aru yo
mabataki wo suru tabi ni yasashisa ga mata umareru
nee konna itoshisa zutto zutto sodatetai
make a little wish REMON iro no tsuki no shizuku matotte
KIRARI kagayaite itai anata no genki de itai
make a little wish ame no hi mo nemurenai yoake ni mo
anata ga ite kureta kara tobikiri egao deita no konna fuu ni
hanarete ikiru toki mo shinjiru mono ga aru kara
nee kokoro ha itsumo kitto kitto hitotsu dane
make a little wish REMON iro no tsuki no shizuku atsumete
atatakai namida ni shite egao no SUBAISU ni shiyou
make a little wish koron dari mayottari suru keredo
anata ga ite kureru kara watashi ha egao de imasu genki desu
Faça um pequeno desejo!
Eu acabei caindo...
...e perdi o caminho, mas...
Como você estava lá,
Fui capaz de continuar sorrindo e ser feliz
Ah, atravecei o mar de celofone e a floresta
Ultrapassei o vento prateado, à procura de algo que me faltava
Ah, nesta cidade que não é nada mais que um diorama, onde eu chorava
Naquele dia você me consolou, quando encontrei a sua mão quente. Areavés do inconsiente passar dos anos,
Percebi que você olhava para mim...
E então, finalmente, finalmente descobri a chave do segredo
Faça um pequeno desejo. Juntando as gotinhas de Lua cor-de-limão...
Quero iluminar o caminho que você percorre
Faça um pequeno desejo, mesmo que seja pequeno
Se você achar que não pode fazer nada
Lembre-se que foi por que você estava lá
Que eu fui capaz de continuar sorrindo e ser feliz
Ah, vamos seguir sem abaixar a cabeça, está tudo bem
A coragem que você me deu naquele dia permanece nesta mão
Todas as vezes que o brilho acontecer
A gentileza nasce de novo
Ei, eu quero sempre, sempre aumentar esse carinho
Faça um pequeno desejo e cubra com gotinhas de Lua cor-de-limão
Quero brilhar cintilantemente
Quero que você seja feliz
Faça um pequeno desejo, mesmo em um dia chuvoso...
Ou em um amanhecer em qual você não consegue dormir
Foi porque você estava lá...
Fui capaz de ter um sorriso imenso assim
Mesmo quando tivermos vivendo separados,
Há algo em que eu acredito:
E concerteza nossos corações sempre, sempre
Serão apenas um
Faça um pequeno desejo juntando gotinhas de Lua cor-de-limão
Faremos das quentes lágrimas que você derrama o tempero do nosso sorriso
Faça um pequeno desejo eu acabei caindo...
E perdi o caminho mas...
Como você estava lá...
Fui capaz de continuar sorrindo e ser feliz
