たとえせかいがつらくても ゆめがあるでしょいろいろと きみにビタミンなないろ ニンジーン loves you yeah! いつかみらいにたどりつく まけちゃだめでしょそのからだ ふかせえんじんなないろ ニンジーン loves you yeah! こいもしごともいのちがけ だけどすきでしょもえるでしょ それがかんじんなないろ ニンジーン loves you yeah! いくぞうちゅうがまっている きみのことでしょこわくない てきはなんにんなないろ ニンジーン loves you yeah! Mesmo que o mundo lhe desanime Você ainda terá vários sonhos Um arco-íris de vitaminas para você A cenoura ama você, Yeah! Algum dia você deve partir para o futuro Não será bom se seu corpo desistir Ligue o arco-íris no seu motor A cenoura ama você, Yeah! Arriscando tudo no trabalho e no amor Mas se ainda gostar, isso continuará Um arco-íris de importância A cenoura ama você, Yeah! Vamos lá! O universo está esperando Você não está assustado Não importa quantos arco-íris de inimigos A cenoura ama você, Yeah!