The sun shines as fire on chain armours,
And morning air is crystal-clear.
Bloodred boards will block this field
Under a rustle of trees and the singing of wind.
Trees will cover our backs with foliage,
Without fear we wait, when the moment will come -
When the sky will call for our souls,
And clear morning will present us eternity.
Our enemy is insignificant, damned by the sky,
Empty souls are standing in front of us
Now I see the gloom of your eyes
Gloom that hides in souls for years.
Sights are full of destructive will,
The confusion fills your hearts,
The body will be filled with a burning pain,
The pain will finish it all
" I see the raven, he has waved by the black wing
And has risen above white eagle.
I see how they have risen to the sky,
How feathers strewed, how claws were plaited .
Eagle wings are stronger than raven's ones,
Eagle claws are sharper than raven's.
And the raven falls, the eagle wined,
He sat on a rock and praised the victory
But the raven has recovered, has soared up on a rock
And he inflicts well-aimed impact to an eagle
Raven's beak - the warrior's sword,
He cuts down a head from the eagle's shoulders. "
The warrior falls into embraces of death,
Sing the song and only white smoke,
Aspiring to heavenly open spaces,
Ascends above him smoking silvery.
He'll soar up to heavenly halls,
Where the fathers meet of sons,
Having left the burning down world behind a threshold,
The left world of extinct fires.
And warrior, having embraced the Land parting,
Will merge with the sky, will fall asleep by eternal dream,
And the gloomy wanderer, a dark raven
Will close his eyes by the wing of black!!!
O sol brilha como fogo nas cotas de malha
E o ar da manhã é cristalino
Tábuas pintadas de sangue irão bloquear este campo
Sob o farfalhar das árvores e o canto do vento
As árvores vão cobrir nossas costas com as folhagens
Sem medo esperamos, quando chegar o momento
Quando o céu chamar por nossas almas
E a manhã clara nos apresentará a eternidade
Nosso inimigo é insignificante, amaldiçoado pelo céu
Almas vazias estão diante de nós
Agora eu vejo a escuridão em seus olhos
Trevas que se escondem nessas almas há anos
Os olhares estão cheias de vontade destrutiva
A confusão enche seus corações
O corpo ficará preenchido com uma dor ardente
A dor vai acabar com tudo
Eu vejo o corvo, ele acenou com sua asa negra
E se elevou acima da águia branca
Eu vejo como eles subiram para o céu
Como as penas se espalharam, como as garras se entrelaçaram
As asas da águia são mais fortes do que as do corvo
As garras da águia são mais afiadas que as do corvo
E o corvo cai, a águia cantou
Ele se sentou em uma pedra e louvou a vitória
Mas o corvo se recuperou, subiu em uma rocha
E ele inflige um impacto certeiro a uma águia
O bico do corvo - a espada do guerreiro
Ele corta uma cabeça dos ombros da águia.
O guerreiro cai nos braços da morte
Canta a música e apenas fumaça branca
Aspira aos espaços abertos celestiais
Ascende acima dele a fumaça cinza
Ele vai subir aos salões celestiais
Onde os pais se encontram com os filhos
Tendo deixado o mundo em chamas atrás de um limiar
O mundo antigo das chamas extintas
E guerreiro, tendo abraçado a divisão da Terra
Vai se fundir com o céu, vai adormecer no sonho eterno
E o andarilho sombrio, um corvo escuro
Vai fechar os olhos pelas asas negras!
