Alas, my love, alas
Some things slip away so easily
Hold on to the time
You were so perfectly mine
In a different time
I lay my head to rest
On a bed of silk and thyme
And rosemary upon my chest
No hand to guide my heavy dreams
No eyes to lighten deeper means
No lungs to share a common breath
No skin to hold in soft caress
We are grown apart
In a time astray
But your boldly flaming heart
Is making me stay
Alas, my love, alas
Some things slip away so easily
Hold on to the time
You were so perfectly mine
Ah, meu amor, ah
Algumas coisas escapam tão facilmente
Segure-se ao tempo em que
Você era tão perfeitamente meu
Em um tempo diferente
Eu coloco minha cabeça para descansar
Numa cama de seda e tomilho
E alecrim em cima do meu peito
Não há mão para guiar meus sonhos pesados
Não há olhos para esclarecer os significados mais profundos
Não há pulmões para compartilhar um fôlego comum
Sem pele para sustentar uma carícia suave
Nós crescemos separados
Em um tempo perdido
Mas seu flamejante coração corajosamente
Está me fazendo ficar
Ah, meu amor, ah
Algumas coisas escapam tão facilmente
Segure-se ao tempo em que
Você era tão perfeitamente meu
