Aa shizukesa wo nikunda ano koro wa
kaze wa warau you ni suna wo makiageta
Me wo korashitemo kotae nado nai
sora ga umi wo daiteta ano hi
In Silence sore wa In Silence hateshinaku
In Silence soto Oh my heart mayotteita
Aa ikutsuka no koi wo suri nuketa
machi wo suri nuketa mayonaka sugi no [SHIKKURETTO]
Mimiwosumashite mo nami no oto dake
soba ni ite hoshikatta ano hi
In Silence [KIMI] wo In Silence mitsumeteita
In Silence sotto Oh my heart afureteita
Musuu no tsuki ga terashita Uh futari wa
towa no kuchizuke no naka uh iro asenu mama
Masshiro na hane ga sora ukandeta nanika wo tsugeru
you ni
setsuna no kaze ga kokoro waratta sakamaku jidai
dakara ima wa
In Silence sotto In Silence motometeiru
In Silence sotto Oh my heart mitsuketai
Wo... In Silence Wo...
Wo... In Silence Wo...
Aa nagasarete toki wa nagasarete
Ah, naquele tempo em que odiei o silêncio
O vento levava a areia como se estivesse rindo
Mesmo concentrando minha visão não há resposta
Naquele dia em que o céu abraçava o mar
No silêncio isto no silêncio sem limite
No silêncio suavemente oh meu coração estava desorientado
Ah, fugi de algumas paixões
Fugi da cidade
Um segredo passado da meia-noite...
Mesmo concentrando minha audição só ouço as ondas
Naquele dia queria que estivesse ao meu lado...
No silêncio eu estava no silêncio te observando docemente
No silêncio suavemente oh meu coração transbordava
As luas infinitas que iluminaram a nós dois
No beijo da eternidade continuam sem se misturar às cores
Uma pena branca flutuava neste céu como se estivesse
Informando algo
A brisa do momento fez meu coração sorrir
É uma era surgindo das ondas
Por isso agora...
No silêncio suavemente no silêncio eu procuro
No silêncio suavemente oh meu coração quero encontrar
Wo... no silêncio Wo...
Wo... no silêncio Wo...
Ah vai se escorrendo
O tempo vai se escorrendo...
