Eu vejo uma luz vermelha se aproximar de minhas filhas
Eu vejo essa cor tão sangrenta destruir minhas terras
Eu sinto o calor consumir cada uma de minhas criações
Eu sinto que não estou sendo notada
Não estão dando a mínima pra mim
Para onde meus filhos vão?
Para onde meus animais vão correr?
Se de onde eles correram, eu fui o refúgio
Ah, ah, Salve a Amazônia
Ah, ah, nesse Brasil
Para onde minhas aves irão fazer ninhos
Se eu fui abrigo a elas
Oh humanidade cruel
O que eu fiz a ti para ter que suportar tal ingratidão
Tal ignorância que vós mesmos fizestes sobre mim
Ah, ah, Salve a Amazônia
Ah, ah, nesse Brasil
Destroem minhas árvores para decorar sua bela casa de madeira
Pra fazer papel e investir onde lhe falta, educação
Já são dias agonizando
E por causa disso, muitas de minhas filhas árvores morreram
Um dano irreparável, um dano que só eu sofro
Assim como vós, humanos
Todas as vezes que uma de minhas árvores morre
Sinto que uma parte de mim morre também
Ah, ah, Salve a Amazônia
Ah, ah, nesse Brasil
