Io sono troppo bolognese
Tu sei troppo napoletano
Egli è troppo torinese
E voi siete troppo di bari
Sì noi siamo troppo orgogliosi
Loro sono troppo veneziani
E anche dentro la stessa città
Siamo sempre troppo lontani!
E siamo sempre troppo romani
E si che siamo troppo milanesi
E lo vedi anche allo stadio
Che siamo sempre troppo tesi
Siamo tifosi poco sportivi
Perché siamo troppo fiorentini
E la polizia controlla
Che non stiamo troppo vicini!
E allora son troppo bolognese
Tu sei troppo cagliaritano
Sventoliamo troppe bandiere
Col bastone nella mano
E diventiamo troppo violenti
E se non ci spacchiamo I denti
Comunque ci promettiamo in coro
Che ci romperemo il culo!
E io sono troppo emiliano
Tu sei troppo siciliano
Egli è troppo calabrese
E voi troppo molisani
E noi siamo troppo chiusi
Loro son troppo altoatesini
E anche se è caduto il muro
Abbiamo sempre troppi confini!
...E poi eravamo troppo fascisti
E anche troppo menefreghisti
Allora giù botte coi manganelli
Comunque non eravamo troppo fratelli
Poi diventammo troppo comunisti
E anche troppo democristiani
E sì che il tempo passa
Ma siamo ancora troppo italiani!
...Sì che eravamo troppo fascisti
Oppure troppo menefreghisti
E allora giù botte coi manganelli
Non eravamo troppo fratelli
Poi diventammo troppo comunisti
E anche troppo democristiani
E sì che il tempo passa
Siamo ancora troppo italiani!
Eu sou bolonhese demais
Você é muito napolitano
Ele é turinês demais
E vocês são muito de Bari
Sim, nós somos orgulhosos demais
Eles são muito venezianos
E, mesmo sendo da mesma cidade
Estamos sempre muito distantes!
E somos sempre romanos demais
Pois é, somos milaneses demais
E dá pra ver inclusive no estádio
Que estamos sempre muito tensos
Somos torcedores pouco esportivos
Porque somos Florentinos demais
E a polícia controla
Que não estejamos próximos demais
E então somo bolonheses demais
Você é muito de Cagliari
Agitamos bandeiras demais
Com o porrete na mão
E ficamos violentos demais
E se não quebramos nossos dentes
De qualquer jeito prometemos, em coro
Que iremos quebrar a cara um do outro!
E eu sou Emiliano demais
Você é muito siciliano
Ele é muito Calabrês
E vocês muito Molisanos
E nós somos fechados demais
Eles são muito Altoatesinos
E, mesmo que o muro tenha caído
Temos sempre confins demais!
E então éramos muito fascistas
E também muito não tô nem aí
E vai com socos e porradas
Visto que não éramos assim tão irmãos
Depois nos tornamos muito comunistas
E também muito Democristianos
E, bem, o tempo passa
Mas somo ainda italianos demais!
Pois é, éramos muito fascistas
Ou muito egoístas
E então vai com socos e cacetadas
Não éramos irmãos o suficiente
Depois nos tornamos muito comunistas
E também muito Democristianos
E, bem, o tempo passa
Mas somo ainda italianos demais!
