El derecho de vivir
Poeta ho chi minh,
Que golpea de vietnam
A toda la humanidad.
Ningún cañón borrara
El surco de tu arrozal.
El derecho de vivir en paz.
Indochina es el lugar
Mas allá del ancho mar,
Donde revientan la flor
Con genocidio y napalm;
La luna es una explosión
Que funde todo el clamor..
El derecho de vivir en paz..
Tío ho, nuestra canción
Es fuego de puro amor,
Es palomo palomar
Olivo de olivar
Es el canto universal
Cadena que hará triunfar,
El derecho de vivir en paz..
O direito de viver
Poeta ho chi minh,
Que bate do vietnã
Para a toda humanidade.
Nenhum canhão apagou
O sulco de seu campo de arroz.
O direito de viver em paz.
Indochina é o lugar
Mas lá no mar largo
Onde eles explodem a flor
Com genocídio e napalm;
A lua é uma explosão
Que funde todo o brado.
O direito de viver em paz.
Tio ho, nossa canção,
É fogo de puro amor,
É pombo duro-trançado
Azeitona de oliveira
É a canção universal
Encadeante que triunfará,
O direito de viver em paz..
