In the sunlight of your smile
In the summer of our life
In the magic of love
Storms above scattered away
Lovers dreaming in the night
Reaching for paradise
But as the dark shadows fade
Love slips away
On an empty stretch of beach
In the pattern of the waves
Drawing pictures with my hand
In the sand, I see your face
Skipping pebbles on the sea
Wishing for paradise
Sand castles crumble below
The restless tides ebb and flow
Listening to a shell
Hoping for your voice
Beautiful Maria of my soul
Though we'll always be apart
Locked forever in a dream
If I ever love again
Even then, nothing will change
And the taste of you remains
Clinging to paradise
But as the distance from you grows
All that my heart ever knows
Hunger for your kiss
Longing for your touch
Beautiful Maria of my soul
Filling all my nights
Haunting all my days
Beautiful Maria of my soul
Na luz do sol do seu sorriso
No verão de nossa vida
Na magia do amor
Tempestades acima espalhadas longe
Amantes que sonham de noite
Chegando ao paraíso
Mas, como as sombras escuras desaparecem
O amor se vai
Em um trecho vazio de praia
No movimento das ondas
Tirando fotos com a minha mão
Na areia, eu vejo seu rosto
Ignorando pedrinhas no mar
Desejando o paraíso
Castelos de areia vão abaixo
O refluxo das marés inquieto e fluxo
Ouvindo uma concha
Esperando por sua voz
Maria bonita da minha alma
Embora nós sempre estaremos separados
Bloqueado para sempre em um sonho
Se eu amar de novo
Mesmo assim, nada vai mudar
E o seu gosto permanece
Agarrados ao paraíso
Mas à medida que a distância de você cresce
Tudo o que meu coração sempre sabe
Faminto por seu beijo
Saudades de seu toque
Maria bonita da minha alma
Preenchendo todas as minhas noites
Assombrando todos os meus dias
Maria bonita da minha alma
