LOONA

frozen

LOONA


cheoeum naega geudae nuneul barabon sungan
geutorok chajatteon han yeoreumeul mannan gibun gata

eoreum seong gipi gathin naneun
geudaeegeman baneunghaeyo
yeolsoeneun ttatteushan geu pum ane isseuni

Frozen, frozen
deo neutgi jeon nareul nogyeojweo
bicheul bichweo eon ttang wiye kkocheul piweojweo

anajweo anajweo oh jigeum jigeum
nogyeojweo nogyeojweo deo ttatteushage nareul
anajweo anajweo deouk gipi gipi
naye taeyangi doeeojweo

gin shigan changbaekhan gonggane na hollo
junglyeoge mukkin deut han georeumdo naedidjil mothaesseo

gyejeori dolgo doneun dongan
geudaedo nareul chajattamyeon
maeumeul yeoreojweoyo nal guhaejweoyo

Frozen, frozen
deo neutgi jeon nareul nogyeojweo
bicheul bichweo eon ttang wiye kkocheul piweojweo

anajweo anajweo oh jigeum jigeum
nogyeojweo nogyeojweo deo ttatteushage nareul
anajweo anajweo deouk gipi gipi
naye taeyangi doeeojweo

kkumeul kkujyo neul kkochi doejyo nan
geudaeye ongiro mangaehan naya

eoreotteon haneuri pulligo
maeseoun barami geuchigo
taeyang gateun geudae
ijeseoya mannan saeroun gyejeol
kkhaeteurigien museouni geudaega nal nogyeojweoyo
oraen gidarimeul keun seollemeuro bakkweojweoyo

No way, no one
ojik geudaeman hal su isseo
Blooming, blooming
nae gaseume kkocheul piweojweo

anajweo anajweo oh jigeum jigeum
nogyeojweo nogyeojweo deo ttatteushage nareul
anajweo anajweo deouk gipi gipi
naye taeyangi doeeojweo

Na primeira vez que olhei em seus olhos
Senti que encontrei o verão que eu estava procurando

Estou presa em um castelo de gelo
E respondo apenas a você
A chave está em seu abraço caloroso

Congelada, congelada
Me derreta antes que seja tarde demais
Brilhe sua luz e faça as flores desabrocharem no chão congelado

Me abrace, me abrace, oh, agora, agora
Me derreta, me derreta, em seu abraço caloroso
Me abrace, me abrace mais profundamente, profundamente
Seja o meu Sol

Estive sozinha por muito tempo, presa nesse lugar desolado
Não conseguia me mover como se estivesse amarrada pela gravidade

Enquanto as estações vêm e vão
Se você também me encontrar
Abra o seu coração e me salve

Congelada, congelada
Me derreta antes que seja tarde demais
Brilhe sua luz e faça as flores desabrocharem no chão congelado

Me abrace, me abrace, oh, agora, agora
Me derreta, me derreta, em seu abraço caloroso
Me abrace, me abrace mais profundamente, profundamente
Seja o meu Sol

Em meus sonhos, eu me torno uma flor
Nutrida apenas pelo seu calor

O céu congelado clareou
O vento forte parou
Você é como o Sol
Uma nova estação que acabei de conhecer
Estou com medo de quebrar, então por favor me descongele
Transforme essa longa espera numa grande emoção

De jeito nenhum, ninguém
Só você pode fazer isso
Florescendo, florescendo
Desabroche a flor no meu coração

Me abrace, me abrace, oh, agora, agora
Me derreta, me derreta, em seu abraço caloroso
Me abrace, me abrace mais profundamente, profundamente
Seja o meu Sol