taigi meibun ni shibirekirashita
kujuu no yami to gou no uzu no naka
hajimari ni kodoku wa tsukimono sa
shimensoka demo kabe wo buchiyabure
kitaihazure kazamuki kakimawase
kasoku shite yuku maguma no kodou
tashikamete susume
niyatsuita shinigami no yobu koe ga suru
(Do you believe yourself?)
boku wa hajimatta eikou no gooru wo mitai no sa
shiny sword my diamond
kanashimi to negai no kesshoutai ni
bokura shimei wo chikau sorezore no hikari wo mezashiteku
nando datte tachiagatte boku wa kyou made kitan da
It’s time ikko no inori ga kakumei no kakushou
saa kagayake
ase to namida mistake mitsu no aji
haiena no taigi mamire hedoro no michi
garasu zaiku takumi ni hodokoshita
hyaku karatto kirameki ni faker!
tokimeku hodo mabushii kiseki wo
sekai ga matteru
shiny sword my diamond
junsui to kibou no kesshoutai ni
Oh, shine all my tears
tsuyosa no hikari wa himeteru
matenrou to arasou jikan wa boku ni wa nai sa
koushin no kouseki migaita
kukyou no kunshou moetsukiru made
No way to prove, just follow through (don’t block my way)
Don’t break it now (no) break it (make me break)
When you pull out the sword, the end begins (bless you)
mamoritai mono mamorinuku dake
No way to prove just follow through (don’t block my way)
So, i will keep on going, keep on going (victory)
bokutachi no core kakagete shiny sword my diamond
shiny sword my diamond
kanashimi to negai no kesshoutai ni
bokura shimei wo chikau sorezore no hikari wo mezashiteku
nando datte tachiagatte bokura ashita wo yukun da
It’s time ikko no inori ga kakumei no kakushou
saa kagayake
ima wo kagayake
It’s time
It’s time, adamas
Fingi ser indiferente como pretexto
No centro da angústia, no olho do vortex do karma
Desde o começo solidão deve ser algo essencial
Mesmo que seja cercado por inimigos
Simplesmente quebre as paredes, mude a direção dos ventos
Se isso não bate com suas expectativas, acelerando o borbulhar do magma
Confiança então vá
Escuto o chamado do sorridente Deus da morte
(Você acredita em si mesmo?)
Eu quero ver o fim dessa gloria que a tão pouco começou
Espada brilhante meu diamante
Em sua cristalização de tristeza e esperança
Nós completaremos nossas missões, perseguindo cada luz iremos ascender
De novo e de novo eu segui assim até o hoje
É hora, uma ínfima oração será a prova que precisamos para a nossa revolução
Venha e se deixe brilhar
Suor e lágrimas, enganos, o gosto do néctar
Um caminho lamacento coberto por saliva de hienas
Trabalhando com vidro eu habilidosamente darei
Um brilhante de 100 quilates (falso!)
O mundo está a espera de um ofuscante milagre
Isso faz meu coração palpitar
Espada brilhante meu diamante
Dentro da cristalizada pura esperança
Oh, brilhem todas as minhas lágrimas
Lá está o poder da luz
Não tenho mais tempo para lutas sem sentido
Polindo totalmente o cristal
Um objeto vazio até ser completamente queimado
Não deixarei ser queimado, só lute até o fim (para provar meu caminho)
Não quebre agora (não) não o quebre (não me faça quebrar)
Esperando pelos que vêm outro lado da batalha (saudades de você)
Só queria proteger até o fim todas as coisas que me são preciosas
Não deixarei ser queimado, só lute até o fim (para provar meu caminho)
De algum modo eu continuo a voltar, continuo voltando (vitória)
Erga aos céus nosso emblema espada brilhante meu diamante
Espada brilhante meu diamante
Em sua cristalização de tristeza e esperança
Nós completaremos nossas missões, perseguindo cada luz nós iremos ascender
De novo e de novo eu segui assim e eu assim seguirei ao amanhã
É hora, uma ínfima oração será a prova que precisamos para a nossa revolução
Venha e se deixe brilhar
Só brilhe no hoje
É hora
Chegou a hora, adamas
