Ai-ai-ai
Ai-ai-ai
Schwarz und weiß, kalt und heiß
Arm und reich, hart und weich
Kurz und lang, dick und schlank
Groß und klein, grob und fein
Wasser oder Feuer, billig oder teuer
Dunkel oder hell, langsam und schnell
Nass und trocken, knien oder hocken
Schlafen oder wachen, weinen oder lachen
Ai-ai-ai
Hässlich oder schön
Im Liegen oder Stehen
Ai-ai-ai
Frau oder Mann
Gegensätze ziehen sich an
Stark und schwach, müde und wach
Eckig oder rund, Katze und Hund
Hin und her, leicht und schwer
Hoch und tief, gerade und schief
Kurz oder lang, gesund und krank
Mensch oder Tier, dort oder hier
Krieg und Frieden, verlieren oder siegen
Trocken oder nass, Liebe oder Hass
Ai-ai-ai
Hässlich oder schön
Im Liegen oder Stehen
Ai-ai-ai
Frau oder Mann
Gegensätze ziehen sich an
Ai-ai-ai
Ich kann nicht liegen, wenn ich steh'
Kann nicht stehen, wenn ich geh'
Ai-ai-ai
Kann nicht schlafen, wenn ich esse
Kann dich nicht vergessen
Ai-ai-ai
Kann dich nicht vergessen
Ai-ai-ai
Einfach nicht vergessen
Gegensätze ziehen sich an
Immer wieder Frau und Mann
Immer Schatten, wenig Licht
Doch ohne Liebe geht es nicht
Ai-ai-ai
Hässlich oder schön
Im Liegen oder Stehen
Ai-ai-ai
Frau oder Mann
Gegensätze ziehen sich an
Ai-ai-ai
Ich kann nicht liegen, wenn ich steh'
Kann nicht stehen, wenn ich geh'
Ai-ai-ai
Kann nicht schlafen, wenn ich esse
Kann dich nicht vergessen
Ai-ai-ai
Ai-ai-ai-ai
Frau oder Mann
Ai-ai-ai-ai
Gegensätze zieh'n sich an
Und aus
Ai-ai-ai
Ai-ai-ai
Preto e branco, frio e quente
Pobre e rico, duro e mole
Curto e longo, gordo e magro
Grande e pequeno, grosso e fino
Água ou fogo, barato ou caro
Escuro ou claro, lento e rápido
Molhado e seco, ajoelhar ou agachar
Dormir ou acordar, rir ou chorar
Ai-ai-ai
Feio ou bonito
Deitado ou de pé
Ai-ai-ai
Mulher ou homem
Os opostos se atraem
Forte e fraco, cansado e acordado
Angular ou redondo, gato e cachorro
Para trás e para frente, leve e pesado
Alto e baixo, certo e errado
Curto ou longo, saudável e doente
Humano ou animal, ali ou aqui
Guerra e paz, perder ou vencer
Seco ou molhado, amor ou ódio
Ai-ai-ai
Feio ou bonito
Deitado ou de pé
Ai-ai-ai
Mulher ou homem
Os opostos se atraem
Ai-ai-ai
Eu não posso deitar quando estou de pé
Não posso ficar se eu vou
Ai-ai-ai
Não posso dormir quando eu como
Não posso esquecer você
Ai-ai-ai
Não posso esquecer você
Ai-ai-ai
Simplesmente não posso esquecer
Os opostos se atraem
De novo e de novo, mulher e homem
Sempre sombra, pouca luz
Mas não pode funcionar sem amor
Ai-ai-ai
Bonito ou feio
Deitado ou de pé
Ai-ai-ai
Mulher ou homem
Os opostos se atraem
Ai-ai-ai
Eu não posso deitar quando estou de pé
Não posso ficar se eu vou
Ai-ai-ai
Não posso dormir quando eu como
Não posso esquecer você
Ai-ai-ai
Ai-ai-ai-ai
Mulher ou homem
Ai-ai-ai-ai
Os opostos se atraem
E acabam
