Letzte Instanz

Ohne dich

Letzte Instanz


kein licht dein schatten scheint noch da 
die wärme kann ich spür'n 
schon ewig fern und doch so nah 
verwelkte rosen blüh'n 
in gedanken noch mal auf 
schweben zu dir hinauf 

ich weiß nicht wie es weitergeht 
wohin es geht warum es geht 
doch geht es leider 
wo ich steh wohin ich seh 
bist einfach du und es geht leider weiter 
immer weiter ohne dich 

im grau der summe aller farben 
stachst du einfach heraus 
für dich für mich für uns 
war doch das licht nie aus 
ich wollt ich könnt dich noch mal seh'n 
dir sagen wie sehr du mir fehlst 

ich weiß nicht wie es weitergeht … 

ich bin allein und bin's doch nicht 
du bist da 
ich fühle dich du lebst für mich 
so ewig fern und doch so nah 

ich weiß nicht wie es weitergeht …

Sem luz, a sua sombra parece ainda existir
Eu posso sentir o calor e
Indefinidamente o gosto da distância e ainda assim tão perto
Flores, rosas murchas
E novamente em pensamentos sobre
Flutuar até você

Eu não sei o que fazer a seguir
Enquanto esta a razão pela qual é,
Mas é, infelizmente
Onde eu estou pra onde eu vejo
Você está simplesmente e, infelizmente continua...
Continuo sempre sem você

No cinza da sombra de todas as cores
Que acabou...
Para você, para mim, para nós,
Mas a luz nunca se foi.
Eu queria poder ver você mais vezes
Te dizer o quanto você me faz falta.

Eu não sei o que fazer a seguir...

Estou sozinho e não sou,
Você está lá.
Eu sinto você, você por mim,
Tão eternamente longe e entretanto tão perto