Estás más cerca
Que junto a mí
Estás en la punta
De una respiración
Medicinal
Respiración
Medicinal
Que saltea la tarde
De cada día nuevo.
Pero me vuelvo
El eco loco de tu amor
Y llego tarde
A nuestro enamoramiento
Tu encierro
Podría protegerme
De un infinito
De futuros muertos
De un vértigo
Que sigue roto en mí
Podría protegerme de pedir.

Estás mais cerca 
Do Que junto a  mim 
Estás na ponta 
De  uma respiração 
Medicinal 
Respiração 
Medicinal 
Que saltea a tarde 
De   cada dia novo. 
Mas me volto 
O eco louco de  teu amor 
E chego tarde 
A  nosso enamoramiento 
Teu encerro 
Poderia proteger-me 
De  um infinito 
De  futuros mortos 
De  uma vertigem 
Que segue rompido em  mim 
Poderia proteger-me de  pedir.